Hipertrigliceridemia es un factor de riesgo independiente para enfermedad coronaria y, cuando es grave (trigliceridemia ≥ 1,000 mg/dl), se asocia con mayor riesgo de pancreatitis aguda.